Shigeo HIRAI

ショコラティエ/パティシエ

平井 茂雄

「L'AVENUE」(兵庫)オーナーシェフ/レ・ヴェルジェ・ボワロン ブランドアンバサダー

幼少期から菓子作りに情熱を注ぎ、1994年に辻製菓専門学校を卒業。国内の洋菓子店やレストランで修業を重ねた後、2001~2003年に渡仏し、本場フランスの技術と伝統を学び、帰国後は「グランド ハイアット 東京」に入社し、その後シェフパティシエに就任しました。

2009年、パリで開催された世界大会「ワールド チョコレート マスターズ」で優勝し、世界のトップパティシエとしての地位を確立。その後、神戸・北野に自身のパティスリー「L’AVENUE」をオープンし、芸術性と味覚を兼ね備えた菓子で国内外から高い評価を得ています。

代表的なスペシャリテには、チョコレートのテリーヌやミニチョコレートケーキがあり、いずれも国際コンクールで称賛を浴びる傑作です。これらの功績が認められ、「トロフェ・ド・メートル」の称号も授与されています。

現在はレ・ヴェルジェ・ボワロンのブランドアンバサダーとして活動するほか、日本洋菓子協会連合会認定の技術指導員として、後進育成や業界発展にも貢献。卓越した専門知識と情熱を次世代へとつなげています。

平井茂雄氏は、日本国内の洋菓子店やレストランで経験を積んだ後、2001〜2003年にフランスへ渡り、現地の技術と伝統を学びました。帰国後、グランドハイアット東京でエグゼクティブシェフパティシエに就任。2009年、パリで開催された「ワールドチョコレートマスターズ」で優勝し、その後神戸・北野に「L’AVENUE」を開業。味と芸術性を兼ね備えた菓子で高い評価を得ています。

レ・ヴェルジェ・ボワロンのブランドアンバサダーであり、日本洋菓子協会連合会認定の技術指導員として、専門知識と製菓への情熱をさまざまなコラボレーションやプロフェッショナル活動を通じて広めています。

品質を何よりも重んじるフランス菓子の哲学から着想を得ています。チョコレートのテリーヌやミニチョコレートケーキなど、国際的なコンペティションで人々の記憶に残る代表的なスペシャリテで知られています。常に新しいアイデアを学び、探求し続ける姿勢を持ち、味覚体験は時とともに進化すべきだと強く信じています。その作品は、繊細でありながら驚きを与える味わいを通じて感覚を魅了し、唯一無二の感情を呼び起こします。

2009年、パリで開催された世界大会「ワールド・チョコレート・マスターズ」で優勝し、パティスリーとチョコレートの分野で大きな評価を得ました。さらに、チョコレートテリーヌやミニチョコレートケーキなど独自のスペシャリテが高く評価され、「トロフェ・ド・メートル」の称号を授与されました。

L’AVENUE
Add / Utopia-Tor 1F 3-7-3, Yamamoto-dori, Chuo-ku, Kobe,
Hyogo, 650-0003, Japon

L’AVENUE bis
Add / Arimoto bldg. 1F West 2-25-5, Nakayamate-dori, Chuo-ku, Kobe,
Hyogo, 650-0004, Japon

Les vergers Boiron

平井 茂雄のレシピ

シェフのコミュニティ