Terms and conditions of use
1 - Terms of use
This website is published by Boiron Frères, a société par actions simplifiée (SAS) with a share capital of 3,000,000 euros, registered with the Romans Trade and Companies Register under number 542 015 763 and headquartered at 1 rue Brillat Savarin, 26300 Châteauneuf sur Isère (France).
Please read the terms of use carefully before using this site. By accessing this site, you accept these terms and conditions without reservation. Also, in accordance with article 6 of French law no. 2004-575 of June 21, 2004 on confidence in the digital economy, those responsible for the present website https://les-vergers-boiron.com is:
Site editor
Les Vergers Boiron
SIRET number : 54201576300049
VAT number : FR23 542 015 763
Editorial manager : Raphaëlle Sorba
Address :
1 RUE BRILLAT SAVARIN
26300 CHATEAUNEUF-SUR-ISERE
Phone number : +33 (0)4 75 47 87 00
Email : contact@boironfreres.com
Website : https://les-vergers-boiron.com
Hosting
Host : OVH – 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France
Development
Site powered by agence web Marque Digitale
Adresse : 1 rue jean bertin – 26000 VALENCE
Terms of use
This website (https://les-vergers-boiron.com) is available in various web languages (HTML, HTML5, Javascript, CSS, etc.) for greater ease of use and more pleasing graphics, we recommend that you use modern browsers such as Internet Explorer, Safari, Firefox, Google Chrome, etc... Les Vergers Boiron makes every effort to provide reliable information and to keep its websites up to date. However, errors or omissions may occur. The Internet user must therefore check the accuracy of the information provided by , and report any modifications to the site that he or she deems useful. is in no way responsible for the use made of this information, or for any direct or indirect prejudice that may result.
Cookies : The site https://les-vergers-boiron.com may ask you to accept cookies for statistical and display purposes. A cookie is a piece of information placed on your hard disk by the server of the site you are visiting. It contains a number of data items that are stored on your computer in a simple text file that a server accesses to read and record information. Certain parts of this site cannot be functional without the acceptance of cookies.
Hypertext links : Our websites may contain links to other websites or resources available on the Internet. Les Vergers Boiron has no means of controlling the sites linked to its websites. does not warrant or guarantee the availability of such external sites and sources. It cannot be held responsible for any damage whatsoever resulting from the content of these external sites or sources, and in particular from the information, products or services they offer, or from any use that may be made of these elements. The risks associated with such use shall be borne entirely by the Internet user, who must comply with their conditions of use. Users, subscribers and visitors to the website may not set up a hyperlink to this site without the express prior authorization of Les Vergers Boiron. In the event that a user or visitor wishes to set up a hyperlink to one of our websites, he or she should send an e-mail to the site to request that a hyperlink be set up. Les Vergers Boiron reserves the right to accept or refuse a hyperlink without having to justify its decision.
Services provided
All the company's activities and information are presented on our website https://les-vergers-boiron.com.
Les Vergers Boiron strives to provide on the site https://les-vergers-boiron.com information that is as accurate as possible. The information on the https://les-vergers-boiron.com are not exhaustive and photos are non-contractual. They are given subject to modifications having been made since they were put on line. In addition, all information on the site https://les-vergers-boiron.com are given for information only, and may change or evolve without notice.
IDU numbers (unique identifiers) for EPR channels
In accordance with article R. 541-173 of the French Environment Code, the unique identification numbers for the EPR packaging sector for catering activities are: FR234542_02RNMN; for the EPR household packaging sector: FR234542_01XWRD.
2 - Privacy policy
Personal data
The personal data that BOIRON FRERES receives from you corresponds to the information required to use the site and to contact you following your request. This personal data is processed electronically to enable BOIRON FRERES to identify you, to communicate with you, including by sending newsletters, and to ensure the proper management of the commercial relationship.
BOIRON FRERES also collects and processes your personal data to manage recruitment files. The information is intended for the Human Resources department and may be communicated to the managers of departments interested in your application.
Personal data is kept for the period strictly necessary for the proper management of the commercial relationship and in any event for a period not exceeding three years from the last unanswered request and in the absence of a request for deletion and/or opposition on your part.
Under no circumstances will this data be transferred or communicated to third parties for commercial purposes.
Should you exercise your right to object, and should the data concerned be necessary for you to benefit from the site's services, we draw your attention to the fact that you will no longer be able to benefit from said services.
Access to personal data
Personal data is intended for BOIRON FRERES. It may also, if necessary, be accessed by BOIRON FRERES service providers hosting the site or involved in its content or management, who are notably bound by an obligation of confidentiality.
BOIRON FRERES implements all appropriate measures to ensure the security and confidentiality of personal data collected.
In accordance with applicable regulations, you have the right to access, rectify, object to, port, limit the processing of and delete your personal data.
The Data Protection Officer can be contacted at dpo@boironfreres.com.
You may exercise your rights by contacting either of the following addresses:
- By e-mail: dpo@boironfreres.com
- By post: BOIRON FRERES Déléguée à la Protection des Données Parc d'activités du 45e Parallèle 1 rue Brillat Savarin 26300 Châteauneuf-sur-Isère France
BOIRON FRERES will reply within one month.
You may also, if necessary, lodge a complaint with the Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL), if you feel, after contacting us, that your “Informatiques et Libertés” rights have not been respected.
Cookies
Users are informed that, when accessing the site, information may be temporarily stored in memory or on their hard disk in order to facilitate navigation.
You may refuse the storage of cookies by configuring your browser accordingly and/or refuse our cookies by clicking on “refuse all” when connecting to the website. You can reverse your decision at any time by clicking on the “configure cookies” button at the bottom of the page.
3 - Rights and responsibilities
Warning
Some of the recipes presented on this site contain alcoholic beverages: we remind you that alcohol abuse is dangerous for your health, and should be consumed in moderation. Consumption of alcoholic beverages during pregnancy, even in small quantities, can have serious consequences for the child's health.
This site is in no way intended to promote the consumption of alcohol.
Acceptance of terms and conditions
Access to the pages of this site implies full acceptance, by all persons, of the following general conditions of use, as well as of all the provisions of French law, in particular the French Data Protection Act of January 6, 1978, the violation of which is punishable by law.
Limitation of liability for site content
We cannot be held responsible for the content of this site.
Hypertext links present on the site may lead to sites other than my-vb.com: we accept no responsibility in the event that the content of these sites is contrary to current regulations.
The my-vb.com site does not guarantee the accuracy or reliability of the results of the recipes presented, nor their quality. Consequently, we cannot be held responsible for any errors or omissions in any of the recipes, texts, information or illustrations. The information provided and the representation of products or recipes are not contractually binding.
Intellectual property
The trademarks mentioned on the my-vb.com site have been registered by their respective owners. Likewise, other elements of the site (including, without limitation, texts, articles, photos, images, illustrations, etc.) are protected by copyright. No mention on this site may be interpreted as allowing, directly or indirectly, the use of any of these elements without the written authorization of their owners. However, the recipes themselves may be used for private or professional purposes under the conditions set out below [ 4- Use of site content ]. If you consider that your work or brand has been used in a way that infringes your rights, please inform us at the following address: Boiron Frères SAS - BP 21016 - 26958 VALENCE Cedex 9 (France).
However, we cannot be held responsible for any such fraudulent use. We will, however, ensure that the item in question no longer appears on the site.
Use of site content
In all cases, the recipes published on the site may not be reproduced or published for commercial purposes. When one of your recipes is put online and made available to other users, you guarantee:
on the one hand, that to the best of your knowledge, this recipe does not come from an existing work or other medium;
on the other hand, that you authorize the site to distribute this recipe.
Please note that any downloading is done at the user's own risk: the site cannot be held responsible for any material damage or loss of data arising from such an operation. You may use all the recipes posted on the site for private use, i.e. within your family and/or friends. If you are acting in a professional capacity (pastry chef, cook, bartender, etc.), you may use the recipes posted on the site provided they are not published, or that the source (my-vb.com) is mentioned.
Newsletter
To receive the newsletter (not compulsory), you will need to provide the postal or e-mail address from which you wish to receive it. This information will not be collected or used for any other purpose. You can unsubscribe from the newsletter at any time. You can exercise this right by clicking on the appropriate link in the newsletter sent by e-mail, or by writing to the following address: Boiron Frères SAS - BP 21016 - 26958 VALENCE Cedex 9 (France).
Applicable law
Any dispute arising out of or in connection with the use of the my-vb.com website shall be governed by French law and shall be subject to the exclusive jurisdiction of the French courts.
