利用規約
1 - 法的表示
このウェブサイトは、Boiron Frères 社（資本金 3,000,000 ユーロの簡易株式会社（SAS））によって運営されています。同社は、ロマン商工会議所（Registre du Commerce et des Sociétés de Romans）に番号 542 015 763 で登録されており、本社は 1 rue Brillat Savarin, 26300 Châteauneuf sur Isère (フランス) に所在しています。
本サイトの各ページをご覧になる前に、本サイトの利用規約をよくお読みください。本サイトに接続することにより、お客様は本規約を無条件に承諾したものとみなされます。また、2004年6月21日付のデジタル経済への信頼に関する法律第2004-575号第6条に基づき、本ウェブサイトhttps://les-vergers-boiron.comの責任者は以下の通りです。
サイト運営者
Les vergers Boiron
SIRET番号：54201576300049
EU内VAT番号：FR23 542 015 763
編集責任者：Raphaëlle Sorba
住所：
1 RUE BRILLAT SAVARIN
26300 CHATEAUNEUF-SUR-ISERE
電話番号：+33 (0)4 75 47 87 00
メールアドレス：contact@boironfreres.com
ウェブサイト：https://les-vergers-boiron.com
ホスティング
ホスティング会社：OVH – 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France
開発
ウェブサイト運営：ウェブエージェンシー Marque Digitale
住所：1 rue jean bertin – 26000 VALENCE
利用規約
このサイト（https://les-vergers-boiron.com）は、より快適な利用とより見やすいグラフィックのために、さまざまなウェブ言語（HTML、HTML5、Javascript、CSSなど）で提供されています。Internet Explorer、Safari、Firefox、Google Chromeなどの最新のブラウザをご利用になることをお勧めします。Les vergers Boiron は、そのウェブサイト上の情報の信頼性と更新の確実性を確保するために、あらゆる手段を講じています。しかしながら、誤りや欠落が生じる可能性があります。したがって、インターネットユーザーは、情報の正確性を確認し、有用と思われるサイトの変更をすべて報告する必要があります。は、これらの情報の使用、およびそれにより生じる直接的または間接的な損害について、一切責任を負いません。
クッキー：https://les-vergers-boiron.comサイトは、統計および表示の目的でクッキーの受け入れを求める場合があります。クッキーとは、訪問したサイトのサーバーがユーザーのハードディスクに保存する情報です。クッキーには、サーバーが情報を読み書きするためにアクセスする単純なテキストファイルとして、ユーザーのコンピューターに保存される複数のデータが含まれています。このサイトの一部は、クッキーを受け入れないと機能しない場合があります。
ハイパーテキストリンク：ウェブサイトは、他のウェブサイトやインターネット上で利用可能な他のリソースへのリンクを提供する場合があります。Les vergers Boiron は、そのウェブサイトにリンクされているサイトを管理する方法を持っていません。Les vergers Boiron は、そのような外部サイトや情報源の利用可能性について責任を負わず、またそれを保証するものではありません。当社は、これらの外部サイトや情報源の内容、特にそこで提供される情報、製品、サービス、またはこれらの要素の利用によって生じた、いかなる性質の損害についても責任を負いません。この利用に関連するリスクは、利用規約に従う必要があるインターネットユーザーが完全に負うものとします。ウェブサイトユーザー、加入者、訪問者は、Les vergers Boiron の事前の明示的な許可なく、このサイトへのハイパーリンクを設定することはできません。ユーザーまたは訪問者が、のウェブサイトへのハイパーリンクを設置したい場合、その設置依頼は、サイト上でアクセス可能なメールアドレス宛に送信する必要があります。Les vergers Boironは、その決定を正当化することなく、ハイパーリンクの設置を承諾または拒否する権利を留保します。
2 - プライバシーポリシー
個人データ
BOIRON FRERES がお客様から受け取る個人データは、当サイトの利用およびお客様のご要望に応じてご連絡するために必要な情報です。これらの個人データは、BOIRON FRERES がお客様を識別し、ニュースレターなどの送信を含めお客様と連絡を取り、商業上の関係を適切に管理するために、コンピュータ処理の対象となります。
BOIRON FRERES は、採用管理のためにお客様の個人情報を収集・処理します。この情報は人事部門が利用し、お客様の応募に関心のある部門責任者に提供される場合があります。
個人データは、商業関係の適切な管理に厳密に必要な期間、また、お客様からの最終的な回答がないままの最後の問い合わせから3年を超えない期間、およびお客様からの削除および/または異議申し立ての要求がない限り、保存されます。
これらのデータは、商業目的で使用するために第三者に転送または開示されることは一切ありません。
お客様が異議申立権を行使した場合、当該データが本サイトのサービス利用に必要である場合には、当該サービスを利用できなくなることにご留意ください。
個人データへのアクセス
個人データは、BOIRON FRERES が利用します。また、必要に応じて、本サイトをホストする、またはそのコンテンツや管理に関与する BOIRON FRERES のサービスプロバイダーも、特に守秘義務を負うことを条件として、このデータにアクセスすることができます。
BOIRON FRERES は、収集した個人データのセキュリティと機密性を確保するために、あらゆる適切な措置を講じています。
適用される規制に従い、お客様はご自身の個人情報について、アクセス、修正、異議申し立て、ポータビリティ、処理の制限、および消去の権利を有します。
データ保護担当者は、dpo@boironfreres.com までご連絡いただけます。
お客様の権利は、以下のいずれかの連絡先宛てにご請求いただけます。
電子メール：dpo@boironfreres.com
郵送：BOIRON FRERES Déléguée à la Protection des Données Parc d’activités du 45e Parallèle 1 rue Brillat Savarin 26300 Châteauneuf-sur-Isère France
BOIRON FRERES は 1 ヶ月以内にご返答いたします。
また、当社にご連絡いただいた後、お客様の「情報処理および自由に関する権利」が尊重されていないとお考えの場合は、必要に応じて、フランス国立情報処理自由委員会（CNIL）に苦情を申し立てることもできます。
クッキー
ユーザーは、当サイトにアクセスすると、ナビゲーションを容易にするため、情報が一時的にメモリまたはハードディスクに保存される場合があることをご承知おきください。
お客様は、ブラウザを適切に設定することでクッキーの保存を拒否したり、ウェブサイトに接続する際に「すべて拒否」をクリックして当社のクッキーを拒否したりすることができます。ページ下部の「クッキーの設定」ボタンから、いつでもこの設定を変更することができます。
3 - 権利と責任
警告
当サイトに掲載されているレシピの一部にはアルコール飲料が含まれています。アルコールの過剰摂取は健康に有害であり、適度に摂取するようご注意ください。妊娠中のアルコール飲料の摂取は、少量であっても、胎児の健康に深刻な影響を及ぼす可能性があります。
なお、当サイトはアルコール飲料の消費を推奨するものではありません。
利用規約の承諾
本サイトのページへのアクセスは、以下の利用規約、およびフランス法のすべての規定、特に1978年1月6日付の「情報処理と自由に関する法律」を完全に承諾することを前提としています。同法の違反は刑事罰の対象となります。
サイト内容に関する責任の制限
当社は、本サイトに掲載されている内容について責任を負いかねます。
本サイト上のハイパーテキストリンクは、my-vb.com 以外のサイトへリンクしている場合があります。これらのサイトのコンテンツが現行の規制に反する場合、当社は一切の責任を負いかねます。
my-vb.comサイトは、掲載されているレシピの正確性、信頼性、品質を保証するものではありません。したがって、レシピ、テキスト、情報、イラストに誤りまたは欠落があった場合でも、当社は一切の責任を負いかねます。提供されている情報、製品やレシピの表現は、契約上の性質を持つものではありません。
知的財産
my-vb.com サイトに掲載されている商標は、それぞれの所有者によって登録されています。同様に、サイトのその他の要素（テキスト、記事、写真、画像、イラストなどを含むがこれらに限定されない）は、著作権により保護されています。本サイト上のいかなる記載も、権利者の書面による許可なく、直接または間接的にこれらの要素の使用を許可するものと解釈することはできません。ただし、レシピ自体は、以下に記載する条件 [ 4- サイトコンテンツの使用 ] において、私的または業務目的で使用することができます。お客様の作品または商標が、お客様の権利を侵害する形で使用されているとお考えの場合は、以下の住所までお知らせください：Boiron Frères SAS - BP 21016 - 26958 VALENCE Cedex 9 (フランス)。
ただし、当社は、この不正使用について責任を負うことはできません。その代わり、当該要素がサイトに掲載されないよう対応いたします。
サイトコンテンツの利用
いかなる場合でも、当サイトに掲載されているレシピを商業目的で複製・公開することはできません。お客様のレシピがオンラインで他のユーザーに公開される場合、お客様は以下を保証するものとします。
一方では、あなたの知る限り、そのレシピが既存の書籍やその他の媒体に由来するものではないこと。
他方では、あなたが当サイトにそのレシピを掲載することを許可していること。
この点に関して、ダウンロードはすべてユーザーの自己責任で行われることをご留意ください。当サイトは、そのような操作によって生じた物的損害やデータ損失について責任を負いかねます。当サイトに掲載されているレシピは、家族および/または友人などの私的な範囲での使用に限り、すべてご利用いただけます。プロ（パティシエ、シェフ、バーテンダーなど）として活動している場合は、レシピを公開しない、または出典（my-vb.com）を明記することを条件に、オンライン掲載のレシピを利用することができます。
ニュースレター
ニュースレター（任意）を受け取るには、受け取り希望の郵送先住所またはメールアドレスをご提供いただく必要があります。これらのデータは、いかなる場合も他の目的で収集または使用されることはありません。ニュースレターの配信停止は、いつでもご請求いただけます。この権利は、メールで送信されるニュースレター内の所定のリンクをクリックするか、以下の住所宛てに書面でお申し込みいただくことで行使できます：Boiron Frères SAS - BP 21016 - 26958 VALENCE Cedex 9 (フランス)。
適用法
my-vb.com ウェブサイトの利用に関する紛争は、フランス法に準拠し、フランスの裁判所の専属的管轄権に属します。